Zum Inhalt springen

Fotoarchiv

Steingräber auf dem alten Friedhof (MZ.2026.2.6)

Aus dem türkischen Original übersetzt.

MZ.2026.2.6

Zwei behauene Steingräber nebeneinander im trockenen Gras, mit Inschriften und Grabsteinen; links ein neues weißes Grab, dahinter Bäume und ein Hügel.
Soweit bei der geringen Auflösung lesbar, lautet die Inschrift am rechten Grab: „İKİ KARDEŞ / YAPTIRAN / … KARDEŞ / H. ALİ ÖZTÜRK / USTASI / AŞIK YUSUF / 15-6-194?“ (zwei Brüder; errichten ließ … Bruder H. Ali Öztürk; Meister Âşık Yusuf). Die Lesung ist unsicher. Verwendet in Mustafa „Ateş“ Öztürks Text „Wenn der Sommer kam, zogen die Dorfbewohner auf die Yayla“.
Datei herunterladen (1024 × 768)

Angaben

Archivnummer
MZ.2026.2.6
Sammlung
Fatoş Oktay
Aufgenommen von
Haydar Öztürk
Datum
2020er (ungefähr) · 2020er
Ort
Ballıkaya (Mezirme)
Thema
Dorfansichten
Datei
Aus der PDF-Datei des Textes entnommene Kopie; wird ersetzt, sobald die Originaldatei vorliegt.
Veröffentlichungserlaubnis
Erlaubnis per E-Mail · Haydar Öztürk (Fatoş Oktay aracılığıyla) · 15 Ekim 2026
Nutzung
Kişisel kullanım ve baskı serbesttir; ticari kullanım için izin gerekir.
Ins Archiv aufgenommen
16. Oktober 2026

Zitiervorschlag

Fotoarchiv Mezirme, MZ.2026.2.6, Sammlung Fatoş Oktay. Aufgenommen von: Haydar Öztürk. Datum: 2020er. https://mezirme.com/de/archiv/2026-2-6/

Wissen Sie etwas über dieses Foto?

Wenn Sie wissen, wer es wann aufgenommen hat, wem die Häuser gehörten oder wer zu sehen ist, schreiben Sie uns. Ihre Angaben werden mit Herkunft in die Beschreibung aufgenommen.

Hinweis senden

Sind Sie auf dem Foto und möchten, dass es entfernt wird, oder ist eine Angabe falsch? Schreiben Sie uns.

← Alle Fotos